大きな夢を実現させる為に、 危険を顧みず、果敢に物事を実行に移す勇敢な人がいます。 この人も、夢を叶えたかったんでしょう。 車で階段を駆け降りる事を。 ・・・エエ加減、夢から覚めなさい。 「人」に「夢」と言う字を書いて、「儚い」（はかない）と読…

土用丑の日と言う事で、日本文化をこよなく愛する嫁様は、 中国のスーパーで、 中国産ウナギを買って、 晩御飯の御膳に出してくれました。 日本では、中国産食品に関していろいろ騒がれているようですが、 いいんです、御飯がうまけりゃ。（￣〜；￣） ・・…

先日、嫁の誕生日と言う事で、ミキサーを買わされました。買ってあげました。 これがあれば、かなりレパートリーが増えると本人も重ね重ね申しております。 早速作ったお料理は、 バナナジュース。 ・・・これからですよ、はい。

夜の街角。 泥酔したオッサンが、道の真ん中で仁王立ち。 なんかブツブツ言うてるようだが、聞き取り不能。 どうやらタクシーに乗りたいようで、向かってくる車がタクシーでなくても無理やり正面に出て止める。 タクシーじゃないとわかったら、オッサン怒っ…

マツサヅ マサージ はい、全部不正解。

中国にやって来る日本のお客様は、 『旅の恥は掻き捨て』 中国に住む日本人駐在員は、 『郷に入っては郷に従え』 うまいこと言う人がいた。

たぶんこの店は、開店して19年目やと、思われます。 「へ〜せ〜」って・・・。

嫁がケーキを作りました。 (´ ▽｀)『形、きれいにそろってるけど、ケーキの型（かた）なんか、家にあったかいな？』 (￣3￣)『炊飯器で作ってん。』 ・・・えっ？(゜Д、゜) 天津留学時代に、炊飯器でペットボトルのお茶を温めて売ってる売店の風景を思い出し…

オリンピックや万博を迎えるにあたり、街を綺麗にしようと言う動きは、少なからずあるようです。 うちの近所の歩道にある花壇。 花が植えてありますが、一週間ほど プラスチックの鉢がついたまま。 ・・・植え方も無茶苦茶やね。 (´Д｀) ねぇ、あのままで、…

上海浦東空港、どうでもエエような豆知識。 売店よりも、 自販機で売ってるドリンクのほうが 良く冷えてる。 ・・・ていうか、売店のんヌルイ。 うわぁ〜、微妙。

会社のスタッフの皆とよく行くような中国ローカルカラオケボックスで困る事。 『日本の歌が少ない』orz あっても、いつの誰の歌やねん！？、と『懐メロ化』したもんばっか・・・。 そのおかげか、ワタシは日本の古い歌と中華系ソングは同年代の日本人より歌…

海外では、日本からの輸入食材は往々にして異常に高いのです。 中国でも例外なく、輸入関税と増値税がもれなくついておりますもの。 それでも海外の日本人は、日本の味から離れられません。 税金の話もさることながら、やはり日本の食材が欲しいんですね。 …

会社で使っている電卓 一台はワタシが日本から持ってきた電卓。 もう一台はスタッフ君が使っていた電卓。 (ー.ー") どっちが、本物やぁ〜！？

日本からのお客様から、お土産を頂きました。 『辛子明太子』 こっちのスーパーで買ったら、50元以上はしまっせ！！ (￣＊￣ )・・・もう、何でも言う事聞きます。 物欲に、極端に負けやすくなるのは、風土病？

こないだの旅行で買ったお土産。 『竹ジュース』 中国のパンダは、毎日これを飲んでるそうです。（ウソ） お味は、竹と言われても気付かないほどのお味でございました。 だいたい、タケノコじゃなくて、竹の味ってどんなんよ！？

ついに浦東新区にミスドではないが、ドーナツショップができました。 しかも、うちの近所に！！ 早速仕事が終わってから買いに行きました。 オープンしたところだったのか、客入りはかなり良い。 ショーケースに並んでるドーナツは・・・。 基本形にチョコレ…

在外投票しに、領事館行ってきました。 普段は衛兵にパスポートを渡すだけでエエのですが、在外選挙人証の提示もしてから、やっと入れてもらえました。 今回も日本人に見られなかったのか、かなり猜疑心100%の眼差しで衛兵に睨まれてしまった・・・。 今日は…

最近、近所のスーパーやデパートで、こういった変な中国酒を見つけては、ついつい買ってしまいます。 『亀蛇酒』 これは、効きそう・・・。（何に？）

交差点の向こう側で車が詰まっている時には、 青信号であっても停止線の前で停車しましょう。 ・・・という交通ルールを、誰か教えてあげてね。 （写真）もう、ワヤクチャ。

前に、お土産に関してボヤキました。 結局は買って帰っても、残念ながら、こちらが期待した程は喜ばれないのです。*1 でも、嫁がちょっとイケるんちゃう？というお菓子を買って来てました。 パイナップルの餡が入った小さいケーキ。 パンダのパッケージがキ…

最近の地球温暖化のせいか、上海が亜熱帯の気候帯に属しているからか、バケツどころか、風呂桶ひっくり返したようなスコールがこの季節によく降ります。 会社の車でお客様と共に市内移動中。 またまた土砂降りの雨が降って来ました。 ワイパーを最速にしても…

アンパ●マンの顔を作ってた、日本一有名なパン工場の、あのおじさん。 しばらく見かけないと思ったら、こんなところでバイトしてらしたとは。 何度も何度も頑張って新しい顔を焼いても、『オッサン、新しい顔くれや！！』 と彼に言われ続けて、数十年。 おじ…

こないだの旅先で見た変なもの。 田舎の区役所。 上海みたいな大都会でも無いのに、周りはチャリンコタクシーや牛車・ロバ車が走っているのに、こんな立派な役場の建物を建ててどうするんやろ？ ローカルＴＶニュースでは、どっかの地方都市でもホワイトハウ…

最終日。 水郷の街『南浔』というところに行ってきました。 船に乗って水郷巡り。川から眺める街並みもまた乙なモンですな。 街の中にある造り酒屋で地酒も買いました。もちろん白酒。 試飲の白酒でほろ酔いのまま次の見学コースへ行きました。 着いたところ…

社員旅行と言う事で、建設中の工場の工事現場見学が行程に組み込まれている。社命にて強制参加。 こちら、トイレです。 ( ￣д￣;)別にトイレまで紹介しなくていいです＞現場監督さん ( ￣д￣;)これ、作ってるんですか？散らかしてるんですか？ 工場見学も早…

今日から2泊3日の社員旅行。 総勢30名ほどでバスに乗って地方へ行きました。 さて、どこへ連れて行かれるのやら・・・？ 上海の近くには山がないので、どこまで行ってもおんなじような平野です。 この辺から、長時間のバス乗車により、腰とお尻が痛くなる。 …

朝起きたら、 台所でバナナが、 自分で服を脱いでました。 (*/∇＼*) いやん。 今日の彼は、絶好調のようです。（意味不明）

CoCo壱●屋やない、某上海市内のカレー屋にて。 トッピングが選べます、何にしようかな〜？ (￣▽￣)ノさぁ皆さん、 パソコンのディスプレイに向かってツッコミましょう！！

向こうから走って来たトラックに積まれているのは、とんでもない大きさの大木*1。 明らかにトラックより一回り以上大きい。 ハザードランプ点滅してても、葉で隠れて全然見えへんから意味無いっス。 交差点でカーブする、このトラックを想像してください。 …

弁当の出前を頼んだ。 1時間ぐらい待たされて、ドアのチャイムが鳴る。 ♪ぴんぽ〜ん 出前の兄ちゃんが持ってきた袋、なんかおかしい。 ヘルス＆ビューティー『コーエイドラック』・・・。 (°д°;;）兄ちゃん！！ どっから弁当持って来たんやっ！？ （写真）ス…