杭州の取引先の工場へ出張。 商談も終えてそのまま食事会。 ここの工場長。 (´ ▽｀)『何でも好きな物食べてくれ』と言ったのに結局自分で全部注文してはる。（笑） ここのレストランの自慢料理と出された肉の水煮。 茹でただけの肉は、料理と言うほどのもの…

嫁様がぼやいております。 最近目に見えて 物価が上がっとる。と。 １丁1.8元やったお豆腐が2元超えている。 豚肉も買うのに躊躇してしまう。 どこで作ったのかワカラン怪しい野菜なら安いらしい。 そういや、毎朝タダで配っている新聞にも書いてありました…

ついに出たっ！！ ハイテクなバス停 バス停の看板に、接近するバスがあと何メートル手前に来ているかがわかるという電光表示式のシステムが付いとりました。 これでバス待ちでイライラする事も少なくなるでしょう。 早速『これから乗るバスは・・・』と。 『…

ワタシが街を歩いていると、 日本語教室のチラシをしょっちゅうもらいます。 ウチの会社の中国人スタッフが言うてました。 (*゜∇゜)『中国人から見たら、外見で簡単に日本人ってわかるよ。』 じゃあ、ワタシはなんで・・・。(￣Д￣)

上海ガニの季節です。 街のあちこちで蟹売ってます。 いったいこの冬で何匹の蟹が食われてしまうのか？ と、ど〜でもエエ事を考えながら今日もお仕事。 （写真）蟹をひもで縛る市場のオッサン

お宅、何お使いですか？ ウチは『資生堂』のスーパーマイルドです。 （なんか、タバコの名前みたいやね。） 最初（←3年ぐらい前）に買ったボトルを、日本て買った詰め替え用で使いまわし。 ボトルは既にババチくなってますが、 地球の為に換えません！（笑）…

日本から買って来たDVDを鑑賞します。 今回はこれ↓ サラリーマンNEO SEASON-2 DVD-BOX I出版社/メーカー: ポニーキャニオン発売日: 2007/10/17メディア: DVD購入: 2人 クリック: 47回この商品を含むブログ (18件) を見る 街を歩けば、そこらじゅうに日本のDV…

気が利く嫁さん。 日本からボージョレ・ヌーボーをハンドキャリー輸入してきました（1本ぐらいなら免税範囲・・・のはず！！）。 テーブルの上に置いてしばらく鑑賞。 （￣+ー￣） 毎回中国ワインを開けさせられていた『コルク抜き君』も、今日は気合入って…

明日嫁が帰ってきます。 今晩は浙江省出張の帰りに立ち寄ったサービスエリアで買った中華ちまき。 日本のちまきと言ったら端午の節句に出てくる甘いアレですが、こっちのちまきはデカイ豚の角煮がボ〜ンと入っており、ボリューム的には1個だけで十分。 いつ…

うちのマンションのエレベーター（１階）にて。 ワタシより後に入ってきたここの住人らしいオッサンが、さらに入ろうとしているセメント袋を４つぐらい頭の上に乗せた内装業者の兄ちゃんに、 （￣△￣#） 『服にセメントの粉がついたらどうするんじゃ！？お前…

中国人民銀行へ、輸出税還付の申請へ。 払った税金を取り返すため、各社担当者は必死でございます。 必要書類一式揃え、順番待ちのレシートみたいなんを持って待つ事約30分。 窓口にて書類を提出しました。 窓口は『新入り』のような若いお姉ちゃん。 書類に…

エエ加減にまともな生活に戻さんと、死んでまうな・・・。 今日の晩飯は、コンビニで買ったビールと、もらいモンのへネシーと、中秋節にもらった怪しいウナギの缶詰。 嫁様、いつ帰って来るんや・・・？

先週末は残業により、夜遅く帰宅。 夜遅く帰っても、 『ピギャ〜ッ！！』 と吠える方はいません。（笑） うちのマンション、オートロックなもんで、入るのに暗証番号を押して入れます。 私より3歩先に弁当の配達らしいオッサンが門の前に立っている。 代わり…

今日の晩飯は、日本から持ってきた新兵器。 焼きそばUFO『NEXT』！！ ナニコレっ！？！？ なんや？この斬新なパッケージは！？ しかも電子レンジ専用？ 蓋を開けてみたものの、さっぱり作り方がワカラン。(ー.ー") 説明書を読むこと10分間。 ・・・普通のUFO…

なんかシリーズもんになってきて、ちょっと面白くなってきました。 今晩は『梅菜扣肉飯（高菜漬けと豚肉ぶっかけご飯）』。 もちろん、インスタントでございます。 今日の相棒は電子レンジさん。 蓋を開けると、具材のパックと『玄関開けたら2分でご飯』が入…

物をすぐそこらに散らかすうちのスタッフ。 『整理整頓』 と言う言葉を知らんのか！？（￣△￣#） ・・・ホンマ自分の部屋は綺麗にするくせに、公共物には遠慮が無い。（怒） ブツブツ独り言を言いながら、事務所に『不法投棄』されている段ボールを片づけて…

今晩は、激辛ビーフン（インスタント）に挑む。 １、湯を沸かしつつ、商品の薄いフイルムを無心で剥ぎ取る。 ２、慎重に上蓋を37.5％のところまで奇麗に開封する。 開封失敗・・・。 ３、中に麺、粉末スープ・激辛味噌・具材が入った小袋、フォークが同梱さ…

今日の晩飯は会社の近所のローソンの弁当。 駐在開始当初は、浦西の日本料理の食べ飲み放題（150元ぐらい）で豪勢な食事してましたが、2週間もそんな生活をしていると、月半ばにして『財政再建団体』に転落してしまう事は間違い無し！！（汗）*1 その点コン…

上海に帰ってきたら、世の中はエライ事に。 中国もついに伝統的な祭日が法定休日になるそうです。 墓参りバスツアーまでできてしまう『清明節』やら、 油ギトギト中華ちまき食べる『端午節』やら、 カバンの中がもらいモンの月餅だらけになる『中秋節』やら…

本日11月11日はポッキーの日だそうです。 ・・・あんま関係無いわ。 2泊3日の結婚式準備強行軍と言う事で日本に一時帰国してますが、やっぱり折角高い飛行機チケット代自腹で払ってるんやから、 『美味しい思い』もしとかな アカン！！ ・・・『美味しい思い…

式の準備と言う事で、ワタシも金曜日の晩の飛行機で日本入り。 嫁様は暫く日本にいらっしゃいますが、 ワタシはサラリーマン。 月曜日から通常通り仕事ですので、『日曜日の飛行機でまた上海へとんぼ返り』と言うハードな行程。 この日は式場スタッフさんと…

セーターの生地のシワ伸ばし。 取り出したるは、借りモンのアイロン。 水を線ギリギリまで入れてスイッチオン。 鉄板が十分に温まったところで、アイロンを生地と水平にしたところ・・・。 ブッシュ〜っ！！（￣□￣；） 蒸気が出る穴から茶色い水がドバドバ…

嫁様が結婚式の準備する為に一足先に、ご帰国。 つまり、一人暮らし中です。 この日のディナーは、 ・オニオンリング（残り物） ・キノコのサラダ（残り物） ・ルーから作ったカレー（残り物） なお、カレーにはライスを付ける予定でしたが、冷凍ご飯の在庫…

会社にて。 さっきまでおった隣の席のスタッフＸ君がいない。 事務所中見渡してもおらへん。 どこ行った？ しばらくしてＸ君帰還。 （￣。￣)『どこ行っとってん？電話かかってきてたで。』 Ｘ君、笑顔で報告。 (￣ー￣)『巨大です』 ・・・はぁ？(´Д｀) （…

嫁様の靴が予定より早く出来上がり、嫁様が取りに行って来ました。 ヘンテコなんが出来るんちゃう・・・？ と、思ってましたが、嫁が取り出した靴を見て、ワタシ一言。 (´Д｀) まぁまぁエエやん？ ちょっと負け惜しみ。

♪空に〜そびえる〜鉄（くろがね）の城〜 ・・・ではなく、 台所にそびえ立つ オニオンリング。 某ハンバーガー屋ではチョロッとしかついてまへんが、嫁様が大量に生産しておりました。 中国物価高騰の中、タマネギはまだ安かったようです。 1週間ぐらいもち…

また水漏れ。 今度は台所です。 水漏れの原因をくまなく探してみましたが、どうやら配管は原因では無らしい。 台所の下の戸棚にもぐって奮闘する事数十分、原因が判明。 どうやら、流し台の継ぎ目に注入してあるシリコンが一部はがれ、流しの外に飛び散った…

後続車に対して、追突しないようにと警告文を書いている車があります。 良く見かけるパターンは、 『别吻我!!（ワタシにキスしないでね）』ですね。 今回、進化系がある事を発見。 『别吻我,我怕羞』 この文を直訳すると、『キスしないでね、恥ずかしいから…

これ、カメラが傾いとるんと違います。 ポストが傾いとるんです。 (￣△￣；）何で！？ 色をスプレーで塗ったのか、よく見たら、 地面にまで塗料が飛んでますがな・・・。 ・・・ホンマ、雑な仕事や。

上海市標準化研究院。 (´Д｀) 何を標準化するんよ？